Flamengo advances to semi-finals despite red card, holds on for draw against Ferroviária